Llistat de llençaments en DVD mes de FEBRER

[Oliana]

Finalitzat el muntatge de Mr Brooks. Ja està publicat al fòrum. Els subs els posaré aquest cap de setmana.

Oliana

PD: (he editat en vermell el post inicial).

[Oliana]

Acabo de finalitzar el muntatge de Michael Clayton, que ha sortit avui.
També porta subtítols en català. Aquests els faré el cap de setmana en .srt.

Oliana

També he editat en vermell el post inicial.

[Txus]

He afegit un parell de pel·lícules que he confirmat la seva presència d'àudio català.

Una és Shoot'Em Up, que va sortir a la venda la setmana passada (pel·lícula d'acció amb el Clive Owen i la Monica Bellucci) i l'altra Arcàdia de la Meva Joventut (del Capità Harlock) cap a finals de mes.

[Pocatraça]

Em vaig comprar Soot'em up ahir mateix.
Mai he ripejat axí que primer tinc que apendre. En el moment que solucioni els problemes logistics mirare de posar-la

[Oliana]

Em vaig comprar Soot'em up ahir mateix.
Mai he ripejat axí que primer tinc que apendre. En el moment que solucioni els problemes logistics mirare de posar-la

Aquesta peli dura bastant poc (1 hora i 23 minuts, en sistema PAL). Si pots deixar els 2 àudios (català i anglès) en dolby digital AC3 5.1 penso que ho agrairem, doncs per la durada de la peli els àudios no ocuparan gaire en comparació amb altres pelis més llargues.
I per la imatge, ja que has de triar, utlilitza el códec XviD. (Si no el tens, pots descarregar-lo aquí)
Per qualsevol dubte comunica'ns-ho i en parlem al Servei Tècnic i així entre tots t'anem dient
Oliana

[Pocatraça]

Serà dual i amb els subs o no serà:P

M'he instal·lat el windows que així segur que fare més via. Encara estic instal·lant coses però a vera si aquesta tarda ja puc posar-me a mira manuals amb windows per ripejar

[amirro]

Em vaig comprar Soot'em up ahir mateix.
Mai he ripejat axí que primer tinc que apendre. En el moment que solucioni els problemes logistics mirare de posar-la

Està en català?¿ A Zonadvd no deia pas que estava en la nostra llengua...

Salut!

[Pocatraça]

Of course.
De fet en soc fan d'aquesta pel·li i fins arribar a casa ni em vaig adonar. Va ser veure-la i comprar-la. Això si l'han errada en la traducció de "pussy" y s'han carregat un dels grans dialegs de la pel·lícula. És genial que paguin aquesta gent per traduir pel·lícules. Per la xarxa hi ha subs en castellà fet per amateurs que es van adonar del joc de paraules a la primera. Fins hi tot jo m'he adonat cago'n dena...

[Txus]

Doncs sí, jo també faig la llista en base a ZonaDVD. Però a vegades la caguen. I com que sovint passo pel MediaMarkt, vaig mirant les novetats que surten. I la sorpresa va ser majúscula quan vaig veure a la contracaràtula que hi duia el català. Per cert, havent sopat actualitzo el fil amb les novetats de juny.

Edito: llençaments del mes de juny, actualitzats.

[r5004]

El mes que ve, Cameo llençarà "N'hi ha que neixen estrellats" en dvd.
D'altra banda, el 17 d'aquest mes, Sony Pictures llençarà "Super Agente 86: La Serie Completa", però segons Zonadvd, sense àudio en català...

[Petiso]

El mes que ve, Cameo llençarà "N'hi ha que neixen estrellats" en dvd.

Guai, a veure si algú ho ripeja !

D'altra banda, el 17 d'aquest mes, Sony Pictures llençarà "Super Agente 86: La Serie Completa", però segons Zonadvd, sense àudio en català...

Weno .... només cal que algú tingui els àudios ..... i llestos ...... fiu fiu fiu ....
Cap voluntari per fer muntatges ????

Adéu !

[Txus]

No us il·lusioneu amb el Superagent 86. És una sèrie que van fer 20 anys després, amb els actors ja granadets. I aquesta per TV3 no s'ha emès mai. Suposo que si ven, acabaran editant la sèrie clàssica. De fet, la pròpia productora ha estat preguntat a certa gent si veurien amb bons ulls l'edició de la clàssica. A veure en què queda tot.

[Txus]

Actualitzats els llençaments en DVD d'aquest mes de juliol.

[Oliana]

Actualitzats els llençaments en DVD d'aquest mes de juliol.

Excel·lent post Txus!!!

Doncs la de "The Eye" i la de "En el punt de mira" ja les tenim per compartir

Oliana

He editat per afegir "En el punt de mira"

[Txus]

Us he deixat ja els llençaments en DVD del mes d'agost, que són poquets, i així ja deixo això enllestit abans de marxar de vacances.