TotsRucs

Bones, tinc un video a 24fps amb el seu audio corresponent en vo. A aquest video li vull afegir un audio dts provinent d'un dvd local de 25fps. He pres un parell de mesures llegint fins al segon (no calia precisar massa de moment). He seleccionat dos instants facilment determinables de el principi i el final de la película, n'he apuntat l'instant de tems en cadascún dels audios, i el resultat és que en l'audio original, entre el primer i el segon instant hi han 5077s, mentre que en l'audio local hi ha 4872 s. La película dura
Com ho he de sincronitzar aixó? Merci.

Tens dues opcions (ometo els detalls, si no te'n surts aprofundim més):

1) Agafes el vídeo i el passes a 25fps amb el VirtualDubmod. Agafes l'àudio VO, el carregues al Adobe Audition i el passes a 25fps aplicant-li un Strecht de 5077*100/4872 = 104,21%

2) Agafes l'àudio dts, el carregues al Adobe Audition i el passes a 24fps aplicant-li un Strecht de 4872*100/5077 = 95,96%

L'opció 2, tot i que sembla més curta, potser no ho sigui perquè l'Audition no admet directament un àudio dts; abans hauries de passar-lo a N ones .wav i tractar-les per separat en l'Audition.

Salut!

Pero qualsevol daquestes opcions em falseja els temps de la película. No? Es apreciable?

Lambolico ha escrit:Pero qualsevol daquestes opcions em falseja els temps de la película. No? Es apreciable?

Si vols dir que la veu sonarà més aguda o més greu, sí, és cert, però és inapreciable

Salut!

24 o 23.976 ??????

Adéu !

sisi: 23,976
pero 24 sescriu mes rapid XD
Llavors he llegit que si augmentes el framerate del video (com per altre banda es logic) hi ha un efecte judder o noseque. Lu mateix, és apreciable?

Lambolico ha escrit:Llavors he llegit que si augmentes el framerate del video (com per altre banda es logic) hi ha un efecte judder o noseque. Lu mateix, és apreciable?

No sé què és... Jo he passat molts vídeos de 23.976 a 25 i viceversa, sense cap mena de problema ni efecte estrany.

Salut!

Oki, faré la proba i si anés malament o lu k fos ja ho posaria. Moltes gracies;)

Doncs, pots fer dos coses:

a) Passar el video a 25 fps (sense recomprimir-lo es pto fer).
b) Passar l'àudio VO de 23.976 a 25, ho pots fer amb el besweet mateix amb una comanda: Besweet -core( -input "angles.mpa" -output angles.wav" -2ch ) -ota( -r 23976 25000 )
c) ja pots sincronitzar el audio CAT.

o

a) Passar l'àudià català a 23.976:
Besweet -core( -input "catala.wav" -output catala2.wav" -2ch ) -ota( -r 25000 23976 )

Els dos mètodes, son mes o menys equivalent, jo prefereixo el primer, així no es canvia al freqüència del català, però dubto que cap oïda humana pugui distingir la diferencia.

Adéu !

Ok....si dius que no es nota...com es que prefereixes el que porta mes feina?XD

Manies personals .... i per si de cas es notés, prefereixo no tocar el català :-p

Adéu !

Bueno, pos ia faré la proba

Moltes gracies a tots

El besweet no accepta dts. Hi ha alguna manera de fer-ho (encara que sigui un altre programa) sense avero de convertir?

t'aconsello que no ho facis amb DTS, fes-ho a AC3 si us plau, no has pas de baixar-ne la freqüencia, (fes-ho per a mi, i per al meu reproductor, i per al meu decodificador...), si vols ja afegire una cosa a: http://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?f=13&t=3845 per a pasar de DTS a AC3, i de pasada ajustar-ne la velocitat...

apa, adéu!!!

Si ya et vaig dir que faria una versió an ac-3, pero em faria gracia tenir la meva en dts.