Película de 3hores 45 minuts (problema)

[Oliana]

Estic al Cool edit i ja tinc feta la sincronització de "Ballant amb llops" (peli de quasi 3h 45 min) i quan em poso a guardar el wav, em diu que "file is too large" i que com a màxim pot crear un arxiu wav de 4 GB, i me'l dividirà en 2 parts.
Com els junto, o alguna solució?
He probat de guardar-lo a mp3 directament des del cool edit i tampoc em deixa (diu el mateix).

Oliana.

[Oliana]

Concretament em diu això:

[conradtgn]

Doncs que el programa te'l guardi en dos parts i llavors amb un altre editor d'àudio (suposo que el audacity t'anirà bé) els juntes i exportes, si vols ja a MP3.

[Petiso]

Tens FAT32 ??

Adéu !

[Messi20]

Tens FAT32 ??

Adéu !

Aquí esta el problema!

a10!

[Oliana]

Tinc NTFS, òbviament, si no no podria capturar BTV, per exemple, que cada hora és un arxiu de 10 Gb.

[arakelov]

Això m'ho va fer un cop el Audition perquè (no sé per quin motiu) la línia temporal corresponent a l'espai de treball era molt més llarga que les pistes que hi havia ficades. Llavors, quan feia doble clic a l'esquerra per seleccionar tota una pista d'àudio, ell acaparava tot l'espai i es pensava que la durada era molt més gran que el que era en realitat.

En resum, fes un zoom out fins veure tota l'ona d'àudio i prova a seleccionar "manualment" el tros a exportar, marcant amb el mouse des de l'inici fins a la fi.

Un .wav estèreo de 225 minuts a 48.000Hz i 16bits no hauria d'ocupar més de 2,5GB...

Salut!

[Oliana]

Això m'ho va fer un cop el Audition perquè (no sé per quin motiu) la línia temporal corresponent a l'espai de treball era molt més llarga que les pistes que hi havia ficades. Llavors, quan feia doble clic a l'esquerra per seleccionar tota una pista d'àudio, ell acaparava tot l'espai i es pensava que la durada era molt més gran que el que era en realitat.

En resum, fes un zoom out fins veure tota l'ona d'àudio i prova a seleccionar "manualment" el tros a exportar, marcant amb el mouse des de l'inici fins a la fi.

Un .wav estèreo de 225 minuts a 48.000Hz i 16bits no hauria d'ocupar més de 2,5GB...

Salut!

Doncs això és el que em passa. El projecte em dura 6 hores, però no hi ha manera de fer-lo de 3h 44 minuts (i no hi ha rés més quan s'acaba la peli). Acabo de probar d'exportar aquests 224 minuts i com que treballa amb un projecte més gran (no sé el per què) doncs no em deixa exportar el seleccionat.
El que faré aquest vespre (ara he de marxar) és: M'ha dividit l'àudio sincronitzat en 2 parts wav. Doncs torno a crear un projecte nou amb el cool edit, llavors li carrego l'àudio 1 i seguit quadro l'àudio 2. A veure si amb 2 arxius, enlloc d'ún àudio tan llarg em deixa exportar-lo i no em crea aquest projecte de 6 hores.

Merci a tots.

[arakelov]

Doncs això és el que em passa. El projecte em dura 6 hores, però no hi ha manera de fer-lo de 3h 44 minuts (i no hi ha rés més quan s'acaba la peli). Acabo de probar d'exportar aquests 224 minuts i com que treballa amb un projecte més gran (no sé el per què) doncs no em deixa exportar el seleccionat.

Segur que es pot fer... Quan arribi a casa ho provo, i intento explicar-me millor

Salut!

[arakelov]

Mira:



Com veus he seleccionat el tros que vull exportar (per fer-ho has de tenir el punter en mode híbrid [R]) i he activat el "Solo" de la pista perquè només m'exporti aquesta. Llavors fas menú File > Export > Audio, selecciones el format, el nom i llestos

Salut!

[Oliana]

Arakelov: Doncs em continua fent el burro. Tinc 2 wav sincronitzats. El primer és de la primera part de la peli, i el segon de la segona part. Hi ha un segon repetit, però carregant aquests wavs al cool edit ja el veig (el segon repetit) i l'elimino per a que quedi sincronitzat. Ara ja torno a tenir tota la peli sincronitzada, amb un projecte exacte de 3h 44 minuts (per fi) però tampoc em deixa exportar el wav.
Quina versió del Cool edit o Audition tens?

Conrad: Gràcies pel programa que em recomanes. Em deixa juntar els 2 àudios i extreure'l a un únic wav. El problema és que quan comença el segon wav (a les 2h 46 minuts) no me'l junta milimètricament allà on jo vull, i es desincronitza mig segon la peli.
Aniré fent proves.

Petiso, arakelov, messi, conrad o qui sigui:
Hi ha algun altre programa a part de l'audition o el cool edit per sincronitzar l'àudio? És que el problema de tot plegat ve del preograma cool edit que jo què sé per què no me'l deixa exportar.

Oliana.

[conradtgn]

Conrad: Gràcies pel programa que em recomanes. Em deixa juntar els 2 àudios i extreure'l a un únic wav. El problema és que quan comença el segon wav (a les 2h 46 minuts) no me'l junta milimètricament allà on jo vull, i es desincronitza mig segon la peli.
Aniré fent proves.

Petiso, arakelov, messi, conrad o qui sigui:
Hi ha algun altre programa a part de l'audition o el cool edit per sincronitzar l'àudio? És que el problema de tot plegat ve del preograma cool edit que jo què sé per què no me'l deixa exportar.
Oliana.

Doncs mira, jo et recomano el MAGIX Video deLuxe 2006. Jo el faig anar moltíssim per a fer muntatges audiovisuals i és una maravella. En el primer canal importes el video, en el 2 l'àudio català i en el 3er el audio V.O. Despres exportes els canals d'audio per separat en .wav. Si vols continuem en privat i et dic exactament com fer-ho, per que agafis pràctica del programa, que és molt intuitiu.

[arakelov]

Arakelov: Doncs em continua fent el burro. Tinc 2 wav sincronitzats. El primer és de la primera part de la peli, i el segon de la segona part. Hi ha un segon repetit, però carregant aquests wavs al cool edit ja el veig (el segon repetit) i l'elimino per a que quedi sincronitzat. Ara ja torno a tenir tota la peli sincronitzada, amb un projecte exacte de 3h 44 minuts (per fi) però tampoc em deixa exportar el wav.
Quina versió del Cool edit o Audition tens?

Ni tans sols pots exportar un trocet, de la manera que t'he posat? Jo faig servir el Audition 1.5.

Salut!

[Oliana]

Un trocet sí que em deixa. Fins i tot 2 hores em deixa. Però la peli sencera no. És per això que he pogut crear 2 wavs amb tota la peli.
Que quedi clar que quan exporto, evidentment, només exporto el que tinc amb "S" (solo) que es el de l'àudio català.
Però estic pensant que la suma dels 2 (el català sincronitzat i el VO original) ocupen més de 4Gb, i em temo que per això diu que no pot exportar tantes Gb. Com que el VO no el vull exportar per res, acabo de pensar que si L'ELIMINO del cool edit potser ja no em sortirà l'error de les 4 gb.
Quan arribi a casa ho probo.

Gràcies per contestar tant ràpid, i no us preocupeu, que encara que les màquines es resisteixin, al final sortirà!!!
Salut.

Per cert, aquesta peli tardaré en publicar-la perquè també estic traduïnt al català els subtítols forçats en castellà que vénen en el DVD, i quan els tingui, els integraré en el vídeo (comprimint sempre a partir del DVD original, evidentment...). La peli la van fer diumenge a BTV, i ja portava els subs incrustats, però la qualitat d'imatge deixava molt que desitjar...

Salut,
Oliana

[Petiso]

Jo soc partidari de subtítols apart .... però weno :-p

Adéu !