Gravar Subtitols

[aleixet13]

Es poden gravar subtítols de la TDT, pero que estiguin en un fitxer a part, amb els subtitols ordenats i el temps correctament?

No se si m'explico...

Merci,
aleixet13

[Petiso]

Si, que és pot. El problema es que ho grava com imatges, que després s'han de tractar i passar per un OCR. Hi ha un programa que ho fa ... el subrip.

Adéu !