TotsRucs

Hola. M'he baixat els capítols d'Herois que hi ha penjats a l'eMule, però he vist (bé, escoltat) que se senten les veus originals dels personatges i les doblades en català alhora. Estan disponibles els capítols amb àudio només en català? Salut!

Crec que això deu ser un problema del programa que utilitzes per reproduir els episodis.
Jo ho faig amb el BSPlayer Pro i no tinc cap problema: puc seleccionar l'àudio en català o en anglès, sense que es barregin.
També podria ser un problema del còdec que fas servir (jo tinc el DivX instal·lat)

si, hi han molts numeros de que sigui cosa del reproductor

Amic Castro això que et passa, com a molta altra gent és com molt bé diu l'Uzu, és problema del reproductor de video que fas servir a l'ordinador, (veuras que si el poses al reproductor domèstic de MPG4 això no passa i que pots triar l'audio català o bé anglès amb la tecla d'audio del comanament del reproductor).
Pel que fa al reproductor de video de l'ordinador segurament fas servir el que ve amb l'XP el windows media player.. que aquest no distingueix els dos audios i els barreja..
Has de descarregar-te unaltre reproductor, com per exemple el : media player classic (que és gratuït):
http://www.free-codecs.com/Media_Player ... wnload.htm
el descomprimeixes del zip i agafes qualsevol pel.lícula/video que tinguis a l'ordinador amb AVI i amb la tecla de propietats fas que sigui el reproductor per defecte.. i ja ho tens...

per qualsevol dubte ja ho saps...

PD: Aquest post hauria de moure's al Servei tècnic, ja que és una qüestió d'aquell àmbit i de totes maneres crec que ja està explicada la sol.lució del tema a:
http://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?t=374

Unaltre vegada si donem un cop d'ull a les preguntes més freqüents trobarem la resposta.. apa! Salut!

Moltes gràcies, jo faig servir el Windows Media Player. Salut!

Bé, doncs el poso al servei tècnic, però procureu mirar si un tema ja està resolt el proper cop : P
; )