La cerca ha trobat 793 coincidències

Autor: lauriqui
dl. juny 18, 2007 18:47
Fòrum: Pel·lícules
Tema: [ed2k] Better than Chocolate (VO) (Subs català)
Respostes: 4
Visualització: 1138

Òndia merxi! És veritat, que ho vaig llegir a l'Estable on anaven les pelis! No em preguntis per què nassos l'he ficada aquí ^^U

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dl. juny 18, 2007 18:44
Fòrum: Pel·lícules
Tema: [ed2k] Better than Chocolate (VO) (Subs català)
Respostes: 4
Visualització: 1138

Vaig trobar per la xarxa uns "subtítols" en castellà sudamericà, els he traduït i soncronitzat (que desquadraven per tot arreu)

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dl. juny 18, 2007 18:40
Fòrum: Pel·lícules
Tema: [ed2k] Better than Chocolate (VO) (Subs català)
Respostes: 4
Visualització: 1138

[ed2k] Better than Chocolate (VO) (Subs català)

BETTER THAN CHOCOLATE http://images.amazon.com/images/P/B00002CGGH.01.LZZZZZZZ.gif REPARTIMENT: TITOL ORIGINAL: Better than chocolate DURADA: 101 min ANY: 1999 PAÍS: Canadà IDIOMA ORIGINAL: Anglès DIRECTOR/A: Anne Wheeler PRODUCTOR/A : Sharon McGowan Douglas Petrie Marc D. Alpert GUIONISTA : Peggy ...
Autor: lauriqui
dl. juny 18, 2007 17:49
Fòrum: Altres Rucs
Tema: [ed2k] Sugar Rush T1.
Respostes: 10
Visualització: 2387

De Sugar Rush crec que ja van per la segona temporada.... ja ho buscaré a veure. I xim Petiso , jo també veig The L Word^^ friki power! Ara durant l'estiu havia pensat d'acabar de traduir els subtítols al català i penjar-ho per aquí, què us sembla??? Vagi bunic PD: la Jenny està com un llum, em cau ...
Autor: lauriqui
dv. juny 15, 2007 16:22
Fòrum: Offtopic
Tema: Selectivitat matemàtiques 2007
Respostes: 6
Visualització: 1486

mmm jo vaig fer la selectivitat.... osti, fa 3 anys! O_O Era més o menys com aquest examen, tot i que diria que ens va entrar alguna cosa d'optimització? Pot ser? Joer ja n'hi me'n recordo xD

Vagi bunic^^ Ànims!
Autor: lauriqui
dv. juny 15, 2007 16:19
Fòrum: Projectes
Tema: [Projecte] Just for laughs (Top Ten): Interessa?
Respostes: 4
Visualització: 1073

A mi sí que m'interessaria, m'encanta el programa, hi ha gags en que realment et petes de riure^^

Però a veure que diuen la resta

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dv. juny 15, 2007 16:18
Fòrum: Sèries
Tema: [ed2k] En forma (20deXX) | Fins el 20
Respostes: 36
Visualització: 6907

Baixant^^ Merci!!!

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dl. juny 11, 2007 12:26
Fòrum: Projectes
Tema: Maria Antonieta DVDrip
Respostes: 20
Visualització: 2531

Jo també diria Català + Anglés

Si ens poguessis posar també els subtítols, es podrien traduir al català i ja tenir-los per qui vulgui la VOSC^^

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dg. juny 10, 2007 11:35
Fòrum: Sèries
Tema: [ed2k] Els barrufets (5 de 421) (TDTrip)
Respostes: 34
Visualització: 13076

Merci :D

Vagi bunic
Autor: lauriqui
ds. juny 09, 2007 16:13
Fòrum: Offtopic
Tema: Pàgines estil totrucs d'altres idiomes. Quines fas servir?
Respostes: 15
Visualització: 3614

Hummm acotumo a mirar pàgines així en general, que tenen pelis i sèries en qualsevol idioma

EMULE
TomaDivx
AvenidaLibertad : una mica de tot, però sobretot de temàtica LGBT

PANDO
SeriesPando

Ara no recordo cap més ^^U

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dv. juny 01, 2007 22:22
Fòrum: Sèries
Tema: [ed2k] Turc per principiants (5de12) (TDTrip)
Respostes: 42
Visualització: 9221

Està bé, aquesta sèrie? En tinc un piló per veure, i no sé si posar-la a baixar o que....

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dj. maig 24, 2007 20:43
Fòrum: Sèries
Tema: [ed2k] En forma (20deXX) | Fins el 20
Respostes: 36
Visualització: 6907

La veritat és que no havia vist aquest post^^U Jo demà ho poso a baixar :D

Vagi bunic
Autor: lauriqui
dc. maig 16, 2007 19:52
Fòrum: Projectes
Tema: [Projecte] Grup de subtituladors.
Respostes: 18
Visualització: 3114

Hola!! Doncs jo tinc una micona d'experiència en això de subtitular, m'agradaria donar-vos un cop de mà :P De traduir de català a castellà, o de castellà a català (ara estic passant els subtítols de The L Word del castellà al català, per si us interessa). I de la resta, em puc dedicar a treure els t...