TotsRucs

He aconseguit extreure els subtítols en català de l'arxiu .ts mitjançant un reconeixement OCR tot i que els he hagut de repassar ha anat prou bé. Llavors he muxat subtítols i arxiu per generar un mkv a tota qualitat, fullhd 1080. He comprovat el resultat amb vlc i va perfecte, pots escoltar l'àudio ...

Crec que hauries de fer servir el ProjectX per extreure tots el subtítols. Aquí tens un parell de manuals: http://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?f=34&t=5590&p=161299#p161299 http://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?f=13&t=6885&p=77104&hilit=ProjectX#p77104 He llegit sobre el programa a la xarxa pe...

Aviam, crec que necessitaré ajuda. Es tracta d'una qüestió més tècnica i potser no és el lloc adient (demano disculpes als moderadors i que es mogui el post si cal) però us comento. Avui he gravat el 6x06 que repetien. Tinc un arxiu .ts en dual (anglès-espanyol) amb subtítols en anglès, castellà, ca...

Com que la sèrie l'emeten en anglès diumenge, dilluns al matí acostumo a tenir els primers subtítols en castellà i els videus en V.O. es fan esperar fins per allà a les 12. Jo faig mans i mànigues per penjar els subs en català el mateix dilluns a darrera hora. Per això costa trobar dues versions en...

Sobre els enllaços externs si vols m'ofereixo a tenir una captura de qualitat a 1080 directament gravada del proveedor estatal de tv de pagament (ala eufemisme!!) :shock: A bodes em convides! :D :D :D I tant! Darrerament no trobo bones versions en original i Halta Definició. Si la pots tenir ripeja...

- Episodi [6x06] No encara... :lol: V.O.English mkv Descàrrega dels subtítols en català (forçats inclosos) AQUESTA MATEIXA NIT!! De moment aneu baixant-vos el videu, que triga més. Em sap greu, però no he trobat una versió de més qualitat d'imatge, ja sabeu que dono enllaços externs :roll: . Si la ...

Gràcies Txus, baixat. Tant de bo es pugui completar la temporada almenys...

Amics pel 3x22 troba una sola font. Seria possible almenys acabar la tercera temporada? La teniu gravada? Falta tant poc...

Estant intercanviats els enllaços del primer post del 6x05, el marcat com a HD és el SD i a l'inrevés

Gràcies per la feina company, té molt mèrit!!

Un dubte més ja que coneixes el programa Petiso, també es pot afegir subtítols alhora que muxa??

Ok, moltes gràcies. Un altra cosa serà que un segon àudio extret d'una font diferent quadri en temps. Caldrà ajustar-ho moolt bé jeje

Jo es que ho deia perquè personalment si he d'emprar un mot en català, empraré el menys castellà. Encara q estiguin acceptats i reconeguts. Mai diré "vas" per exemple. Diré "got". Però això ja és quelcom personal. :) Entenc el que dius però al meu criteri no cal ser més papistes que el papa. Si "va...

Gràcies, m'ho miro. Perjudica la qualitat? Ho dic per si fa una recompressió

Voldria saber com poder incloure un segon idioma en un arxiu provinent d'un mp3 per exemple en un mkv que només en té un. Es pot fer amb el VideoRedo? Faig anar aquest per tallar les publicitats i guardar en mkv

Gràcies.