TotsRucs

Estic al cas. Laertes el tenia ja fa uns anys publicat en paper. La versió en ebook també és cosa meva des de fa cosa d'un any, quan encara no estava publica electrònicament en català. Des de fa poc temps, Laertes l'ha publicat també en digital. Deixo l'enllaç a l'ebook per si algú hi està interessa...

Comparteixo dos curtmetratges d'animació dels quals sóc el responsable de la traducció dels subtítols. Els vídeos són en anglès. El primer de la sèrie, FLATLAND: THE MOVIE, ja fa temps que es pot trobar a l'emule. La seva seqüela, FLATLAND 2: SPHERELAND, és un DVDrip, ara per ara, crec inèdit. SUBTÍ...

Les cintes de Norliss ... amb subtítols en català. Devia ser a finals dels anys setanta quan vaig veure aquesta pel·lícula a televisió i em va impressionar força. Segons he llegit, va ser el capítol pilot d'una sèrie que mai no es va arribar a produir però que ha passat a la petita història del gèn...

DRAPS I FERRO VELL Primera pel·lícula de la història doblada en català . Draps i ferro vell (Bric-a-brac et cie) 1931 - 1a peli doblada en catala per DrMabuse.avi _______________________________________________________________________________ Títol original: Bric-á-brac et cié. Any de producció: 19...