TotsRucs

Gràcies!

La llarga nit...
I tant llarga!

Actualitzat!

Gràcies, Adrià!

Editada la primera entrada amb el capítol 8x01 versió 2, que conté els subtítols de Movistar Series, amb la col·laboració de la Generalitat. Si us plau, agafeu aquesta 2a versió. A partir d'ara l'Adrià05 només posarà els capítols de Movistar Series per no duplicar feina i perquè és més de confiança ...

Gràcies!
No hagués sabut com fer-ho.

Molt bones a tots. S'acaba d'iniciar la vuitena de Joc de Trons, alguna intenció per aquí de fer subtítols en català com en la setena? Bones. Acabo de veure aquest missatge. Ara he acabat de fer els subs en català del 1r capítol. Està publicat al post: https://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?f=2&t...

El post:
[url]viewtopic.php?f=2&t=24592[/url]
És un pèl cutre, però si m'hi entretinc gaire no me n'aniré a dormir
Bona nit!

Joc de Trons (Game of Thrones) [VOSC] https://i.imgur.com/mG4cE1l.jpg http://www.grupots.net/images/futra/Rating/imdb.jpg http://www.grupots.net/images/futra/Rating/filmaffinity.jpg Sens dubte la més cara i ambiciosa sèrie de la temporada, Game of Thrones (Joc de Trons); és una sèrie de TV nord-ame...

Ja tinc fet els subtítols.
Costa gaire incrustar-los?
Suposo que primer hauries de baixar-te el videu que he fet servir jo, oi?
L'enllaç del videu
L'enllaç dels subs
Procedeixo a publicar el post, així si algú té pressa, pot anar fent.

Salut i gràcies!

Doncs ja gairebé tinc els subs del 1r cap.
Cal fer la visió de proba, correrccions i l'envio.

Hola Arrenco aquest projecte. Ara fa molt que no estic en actiu. Si pixo fora de test estireu-me les orelles, si us plau! La meva intenció és proporcionar els subtítols de tots els capítols de la darrera temporada perquè tothom pugui enganxar-los a una V.O. baixada. Ja ho vaig fer amb la 6a temporad...

Gràcies, r5004.
Em pensava que ja estaven de vacances.
El 13x39 és un capítol normal?

Jo també, però sembla que no pensen canviar d'idea.
M'han respost el mateix text fil per randa.
"Copiar i pegar"

Per cert, a la portada del TotsRucs, l'enllaç a la pàgina de descàrrega dóna error.
No sé si se li ha de dir a la Naro...
Si te n'encarregues, Naro, com que veig que hi has fet comentaris, suposo que estas subscrita a aquest post i no cal que t'escrigui.

Gràcies!

Gràcies!!

Gràcies per tots els videus!
Suposo que també vau enregistrar el que van fer abans d'ahir de l'1-O, oi?
L'han esborrat del YouTube i del web de Tv3, i no el vaig poder veure, o sigui que l'espero en candeletes!
Bona nit!