TotsRucs

Val.

No sé si es pot demanar als reis una versió de la peli en format comprimit, perquè no puc veure una peli de tanta qualitat. Cada cop es tendeix a buscar més qualitat, oblidant els que tenim carraques per reproduir pel·lícules. (És que aquesta en concret ocupa 16 Gb!) :roll: Probablement forma part d...

Els subtítols del capítol 6 semblen els del capítol 5.
Es pot corregir?

Gràcies!

godowk ha escrit: ↑

ds. nov. 23, 2019 19:04

Afegit el capítol 3

El 3r capítol té problemes amb els subtítols en català:
A partir del minut 9:55 desapareixen i ja no n'hi ha més.

Gràcies, no sabia ni que existís!

Gràcies!

La llarga nit...
I tant llarga!

Actualitzat!

Gràcies, Adrià!

Editada la primera entrada amb el capítol 8x01 versió 2, que conté els subtítols de Movistar Series, amb la col·laboració de la Generalitat. Si us plau, agafeu aquesta 2a versió. A partir d'ara l'Adrià05 només posarà els capítols de Movistar Series per no duplicar feina i perquè és més de confiança ...

Gràcies!
No hagués sabut com fer-ho.

Molt bones a tots. S'acaba d'iniciar la vuitena de Joc de Trons, alguna intenció per aquí de fer subtítols en català com en la setena? Bones. Acabo de veure aquest missatge. Ara he acabat de fer els subs en català del 1r capítol. Està publicat al post: https://forum.totsrucs.cat/viewtopic.php?f=2&t...

El post:
[url]viewtopic.php?f=2&t=24592[/url]
És un pèl cutre, però si m'hi entretinc gaire no me n'aniré a dormir
Bona nit!

Joc de Trons (Game of Thrones) [VOSC] https://i.imgur.com/mG4cE1l.jpg http://www.grupots.net/images/futra/Rating/imdb.jpg http://www.grupots.net/images/futra/Rating/filmaffinity.jpg Sens dubte la més cara i ambiciosa sèrie de la temporada, Game of Thrones (Joc de Trons); és una sèrie de TV nord-ame...

Ja tinc fet els subtítols.
Costa gaire incrustar-los?
Suposo que primer hauries de baixar-te el videu que he fet servir jo, oi?
L'enllaç del videu
L'enllaç dels subs
Procedeixo a publicar el post, així si algú té pressa, pot anar fent.

Salut i gràcies!

Doncs ja gairebé tinc els subs del 1r cap.
Cal fer la visió de proba, correrccions i l'envio.

Hola Arrenco aquest projecte. Ara fa molt que no estic en actiu. Si pixo fora de test estireu-me les orelles, si us plau! La meva intenció és proporcionar els subtítols de tots els capítols de la darrera temporada perquè tothom pugui enganxar-los a una V.O. baixada. Ja ho vaig fer amb la 6a temporad...