TotsRucs

És aquesta potser la primera pel·lícula del pèrfid Uwe Boll amb doblatge en català??? Aquest dia restarà imprès als llibres de història. Segurament juntament amb altres dates negres com l'11 de setembre

Baixant de la font d'un gat

Atenció amb l'amiga de la noia i el seu xiclet

Baixant!
Tot i que arrant d'aquesta estrena vaig agafar la meva copia de V for Vendetta per relegir-la i he de dir que com a adaptació és caca caca
La critica politica se la pasen pel forro, però sencera

Toma clàssic! Per descomptat la baixo!

Sí a mi també em passa la desincronització

Ho vaig veure quan es va descarregar però se'm va oblidar dir-ho
Quin cap lo meu

oeoeoeoe

A baixar s'ha dit!!!!
M'encanta aquesta pel·li i quin repartiment que te

La serie estava prou bé i no me la perdia mai, això sí, va durar poc

Be jo també pensava que Llobató era la traducció, fins que em vaig topar amb Mallrats el mileni passat i ho vaig mirar "Carcayú" és també "Glotón", els noms en castellà del Golut. És una animal que viu al nord d'europa i Canada basicament, per això per aquí pocs en veurem :P Mr Wolverine ja no sembl...

Parlant d'altri ... que tindria de dolent la traducció "llobató" Pocatraça? sembla la més natural .... HAA és clar!!!, tu deus haver estat escolta i la frase et connota una altra cosa, no!!?!! :wink: Ja l'he vista, i li posen Llobató. Tot i que durant la pel·lícula només es diu un cop. Veuràs si et...

Si soc sincer tinc mono de veure-la. Si em pases l'adreça del teu amic puc anar a fer una visita de cortesia estil Soprano


Nah! és broma

Ja feia dies que l'esperava. I mireu que tinc ganes de saber com, o si han traduit el nom de Wolverin. Ara com sigui Llobató en donarà un atac de cor. D'aquí uns dies la sorpresa

Un molt bon Western, encara la tinc en VO de quan vaig veure-la allà pel 2007. No és van donar presa per estrenar-la per les nostres contrades :x Està clar que el Western no resurgirà de les seves cendres, però encara surten petites joies. I aquest remake ho és PD: Ostres els subs per separat, el pr...

Al final la van fer en català? És que jo no tinc la tele sintonitzada i no la miro mai. I la Tv8 em sembla que mai l'he vist m'han dit que és estranyament bilingue. Si vau agafar l'audi estare amatent. La vaig veure fa milers d'anys al canal + quan la va estrenar i em va agradar molt. A part del rot...

Se que és molt i molt tart per demanar res però m'he asseventat fa molt poc. Avui a Tv8 emetet Micheal Collins, biopic sobre l'heroi nacional irlandès que lluità contra els anglesos per la llibertat de l'illa No se en quin idioma l'emetrà però si ho fa en català, si podeu no deixeu de capturar l'aud...

Serà questió de veure-la, jo encara no l'he vista en català

Això sí quan es baixi anire a posar-me-la a velocitat absurda