Matrimoni per mail
Només als Estats Units es calcula que cada any al voltant de 16.000 matrimonis són fruit de relacions que sorgeixen a partir de catàlegs en línia. Aquest “60 minuts” fa el seguiment de dos homes nord-americans durant el viatge que fan per trobar l’amor de la seva vida a la ciutat industrial de Togliatti, coneguda com "la Detroit de Rússia". Des de la primera trobada cara a cara amb la núvia potencial fins al final "sí, accepto" que fa la unió oficial, el reportatge ofereix una mirada sorprenent sobre el que poden arribar a fer algunes persones per trobar la companyia de la seva vida.
Gary Arfstrom i James Richards són dos dels nord-americans que estan buscant l'amor a l'estranger. Un és un submarinista de 36 anys i l'altre, un mestre d'escola de 52 anys. Tot i que cada història tindrà un desenllaç diferent, les seves experiències posen en relleu com n’és de difícil, trobar la núvia russa ideal. Des del moment de conèixer la família de la noia a l'antiga Unió Soviètica fins a l’arribada als Estats Units, la història està plena d’alts i baixos emocionals.
El reportatge també recull el testimoni de diverses noies que tenen el seu perfil en línia, i explica què motiva milers de dones russes solteres a casar-se amb homes grans que no parlen el seu idioma. Des d’universitàries de 22 anys que no troben parella a la universitat fins a dones de 30 anys i escaig que busquen desesperadament formar una família.
Cada any, aproximadament 10.000 dones estrangeres es casen amb homes nord-americans. Hi ha agències a gairebé tots els continents del món que prometen a milers de dones dels països en desenvolupament l'oportunitat d'una vida millor. Però no totes tenen un final feliç. David Knabel, exclient d’una agència matrimonial internacional i la seva companya russa, Elena, posen de manifest algunes de les pràctiques i reptes de la indústria. Layli Miller-Mur, fundadora del Centre de Justícia Tahirih, un grup de defensa legal per a dones immigrants, també alerta sobre els perills als quals s’enfronten algunes dones quan el seu idil•li de conte de fades s’acaba convertint en un malson.
Una producció de la National Geographic. Escrit i dirigit per Anna Rodzinski.
Dades tècniques:
Vídeo: DVBrip, 704x396, 16:9, 25fps, xvid
Àudio dual Català 128kbps-english 96Kbps, Font: DVB, 48kHz, mp3
Durada: 51 minuts
Mida: 526MB
Elink:
60 minuts (2012.06.12) Matrimoni per mail (DVBRip català-english per Conrad)(TotsRucs.cat).avi
