Capturadors: Arakelov, Petiso, xordi, mario1911
Muntadors: Nava, arakelov, petiso, xordi, mario1911
Fitxa Tècnica:
Títol original: Rescue me.
Nº temporades: 4 (en emissió).
Nº capítols: 51 (...).
Nacionalitat: USA.
Font video: DVD.
Font audio: TDT (català) 128 kbps esèreo + MP3 (anglès) 128 kbps estèreo.
Mida fitxer: 390mb per episodi. (11 per DVD).
Bitrate: 1000 kbps 16:9.
Enllaços:
2x01 Bústia de veu (Voicemail)
Exiliat en un tranquil parc de bombers de Staten Island per ser responsable de les lesions de Franco, Tommy intenta trobar la manera de tornar a la sortida 62.
2x02 Harmonia (Harmony)
Tommy s'afegeix a un grupet de bombers d'una barberia per esbrinar on són Janet i els nens.
2x03 Pilotes (Balls)
El cap Perrolli està d'acord amb què Tommy torni, tota vegada que la brigada de la sortida 62 al complet ho vulgui.
2x04 Insults (Twat)
Laura interposa una demanda formal contra Lou i Tommy torna a la sortida 62.
2x05 Sensibilització (Sensivity)
Amb el cap Perrolli a l'esquena vigilant que Tommy no en faci cap de les seves, els germans Gavin s'assabenten de l'existència de la família secreta del seu pare.
2x06 Retrobament (Reunion)
Tommy descobreix la veritat sobre l'embaràs de Sheila i Sean detecta que la dona amb qui surt és una piròmana.
2x07 Vergonya (Shame)
Després d'amagar els nens amb el seu pare, Tommy busca un lloc on viure i algú que li subministri drogues.
2x08 Creure (Believe)
En ocasió d'una festa, Jerry es veu obligat a considerar el que sent pel seu fill homosexual; els esforços de Tommy per amagar els seus fills queden al descobert.
2x09 Canvi (Rebirth)
Tommy roba els antidepressius de Janet i es transforma en un home nou.
2x10 Cervell (Brain)
Tommy i Mickey troben proves de que el seu germanastre abusa de menors.
2x11 Meuca (Bitch)
Tommy és l'encarregat de parlar obertament amb el seu nebot Damien sobre el seu desig d'entrar en el cos de bombers.
2x12 Feliços (Happy)
La possibilitat de que el seu pare hereti una fortuna fa que Maggie, la distanciada germana de Tommy, torni a casa.
2x13 Justícia (Justice)
Janet culpa a Tommy de la mort del seu fill mentre aquest trama un pla de venjança amb el seu pare i l'oncle Teddy.
